ブログトップ | ログイン

peddyのくまちゃん カメラを持って。

写真で綴る滋賀での暮らし、子育て。古いモノと民芸品と手織りじゅうたんが好き。


by peddybear

面倒くさい戯れ言「221B」と「2-1」

面倒くさい戯れ言「221B」と「2-1」_c0163369_17505255.jpg



今日は読み物です
長いです
なので二択にしました(笑
面倒くさい方と
面倒くさくない方
こちらは面倒くさい方です

しかもしかも
なにを今更?
みたいな
くだらん戯れ言なのよ

なので暇を持て余して仕方ない方
活字に飢えてる方のみ
こちらの面倒くさい版におつきあいください


面倒くさくない方はこちら→お庭だより


わたくし今ね
今頃なんだけどね

「シャーロック」にハマってしまいましてん(笑

タイトルの「221B」でピンときた人はさっすが〜^^
(221B Baker Street)

もう何年も前に放送されたイギリスBBCのドラマよ
ご存知のかたもたっくさんいらっしゃってほんとにまあ
恐縮なんだけど

「これはおもしろそうや!」とパパが見たがっててんけど
当時まだBSに入ってなくてみれんかったの
ほんとBSすごい見るもんいっぱいで気に入ってるから
もっと早くからはいっとけばよかったのに、と悔やまれる。
でも今回また再放送されたおかげでやっと堪能することができました

で、ほんとにおもしろくてハマってしまったので
どうしても自分の日記にとどめておきたくなって
だから今日はそんなこんなの「今さらレビュー」です(笑

シャーロックホームズと聞けば誰でもまず知らん人はおらんと思うねんけど
原作ってみんな知ってるもんなん?
ワタシ実は知らんのよね(笑

小さい頃から本がめっちゃ好きでたくさん読んだんやけど
小学校二年くらいに読みふけったのはシャーロックホームズでなくて
「怪盗ルパン」でした(笑
ちょっとこぢんまりしたサイズで厚紙のしっかりしたクラシカルタイプの表紙、
中はちっちゃい字がぎっしりの分厚い本です
その仕様に惹かれて読み始めたといってもいいくらいやねんけど
今のルパンて全然違うらしいね?
もうあれ図書室に置いてないの?
本自体の装丁もライトなら
内容まで「子供向けリライト版」として出てるらしい

リライト版の仕様とは?
 
*展開をスピーディにするため原文で枝葉と思えるところはわんさかカット
*子どもに分かりやすいように話の展開を途中で登場人物に整理して語らせる場面を盛り込む
*毎度出てくるルパンの恋愛事情はほぼ全てカット
*ルパンの盗みの動機が「悪いやつから盗んで貧しい人に寄付する」設定に詐称
*残酷と思える部分はどんどん改変

といったような内容

なんじゃそりゃ!

たしかに小学生のワタシには大人っぽい内容もあったけど別に今変な大人になってないし(変かも?w
丸ごと全部で「怪盗ルパン」やろ
翻訳じゃないと意味ないやん〜

当時夢中になってあっという間に全巻制覇したワタシは
活字の飢えが収まらずすぐさまお隣の棚にならぶ
「シャーロックホームズ」に手をかけてみたものの、、
ちらっと数ページは読んだと思うけど気に入らんかったんやわ
それはたぶん怪盗ルパン贔屓やったせいで
シャーロックのことは敵に思えて生理的に受け付けなかったからかもしれない(笑

けっきょくモーパッサンの「女の一生」やらシャーロット・ブロンテの「ジェーンエア」あたりに続いて
たしかに少々おませな小学生やったかもしれん(笑
ついぞシャーロックホームズを読むことはなかった

でも
それが良かってん〜〜

助手がワトソン、てくらいで
ほとんど何の予備知識もなくこのドラマをみれたから
展開の何もかもに新鮮な驚きとワクワクをもって見ることができました

驚くほどのクオリティを持ってして
これがドラマ?映画じゃなくて?というくらい細かくこだわって作り込まれてるので
制作のペースはどうしてもスローに。
1話90分とこれまたドラマというよりは映画に近い長さで
1クールが3話で完結
そっから二年くらい?経てやっと
次のシーズン2(3話)が完成したっていうペース
シーズン1の最終話でどうなるん〜それ〜!?っていうto be continued状態で終わり
長々と「待て!」状態だったファンはさぞかしヤキモキしたんだろうな
ワタシ得してるのかも!

そして今度いよいよ新作のシーズン3が日本でも初放映という段階に来てるんです
(5月24日(土)、31日(土)、6月7日(土)午後9時〜全3回)

「シャーロックホームズ」は映画やドラマで今まで何度も繰り返しリメイクされてきた
オーソドックスネタではありますが
このドラマでは全然古くささを感じさせないしまるで退屈する隙がない
というかすっごい早さで展開していくテンポに付いて行くのが必死なくらい
見る側の理解力は度外視して作ったそうで
油断したら置いてかれます^^;


今回のシャーロックはもし彼が現代に生きてたら?をコンセプトにした
現代版の話
昔と違って
今時のスマホやネットをバンバン駆使して軽快に謎を解いていきます
カメラワークも斬新でテンポ良く
デジタル要素をふんだんに画面に盛り込んで
モーショングラフィックを使って分かりやすく説明してくれるのも
ドラマではまだそんなに見慣れない手法で見てて実に楽しい

キャスティングもこれまた秀越で
主役のホームズ役のベネディクト・カンバーバッチ
名前も何かすごいけどこの人の雰囲気というか存在感が半端ない
顔の作りもワタシ見では「ユニーク」でけっして男前とは言えへんと思うねんけど
見れば見るほどその顔に引き込まれるし取り憑かれたように見たくて見たくて仕方ない衝動に襲われる
ほんまにクセになるっつうか魔力があるお顔
この魅力を理解できたなら
お隣の国民性の象徴かのような整形スタンダードが
ほんっまにつまらんことに思える
黄金比率なんてしょせんただの平均
なんの魅力もないわ
「個性」は宝よ〜
現にこのドラマで人気に火がついたベネさまは
イギリスでもっともセクシーな男優第一位に選ばれてる


脇を固めるキャストも手抜き無し
脚本とプロデューサーを担う
マーク・ゲイティスもすーーーーっごいイイ!

ワタシは原作を知らずにこのドラマをみたので
マークの正体が明かされるシーンもすっごいびっくりで面白かったから
あえて役名はふせておきます
原作を知ってるとピンときただろうから
知らんでよかったとつくづく思う
このドラマはいかにピンとこないかが肝心
ピンとこないで見れたら最高に楽しめる
クイズじゃないねんから先読みできたってなんの自慢にもならんと思うねんけど
謎解きにやっきになる視聴者も多いみたい
ヘタに推理が当たっても残念すぎるだけなので
できるかぎりの鈍感力を駆使して楽しむのがデキる大人です


その他の重要キャストもはずれ無し
宿敵から相棒から大家さん、皆々まで
ほんとにピッタリ

今回シーズン1、2の全6話を一気にみたのですが
なかでも格別にお気に入りなのが
シーズン2の第1話「ベルグレービアの醜聞」
もう何回っも繰り返してみてるくらい大好き


なのでシャーロック好きというよりは
「2−1専門」かも(笑

この回は群を抜いて神がかった完成度やと思うワタシ
もうねほんまにこの2−1について延々と語りたいのよ(笑

ということでここまでは前置き
ここからが今日の本編です(笑

にほんブログ村 ライフスタイルブログ シンプルライフへ & 人気ブログランキングへ




ネタバレと言われたら詮無いけど
これくらいの説明では本編の面白さを何一つそこなわないと思うから聞いてー(笑

この2−1を一言で説明しろと言われたら
ワタシには
「超高級娼婦と高機能社会不適応者の純愛話」
としか出てこない


この回はシャーロックが唯一その頭脳明晰さに感服した女性が登場するのですが
彼女、アイリーンは富者や国家権力者を顧客に持ついわゆるそっち方面の「女王様」であり
冷酷で、計算高く、とてつもなく魅力的な女性です
ホームズに関してはアスペルガー症候群ではないか?と回りが疑うような設定も興味深いし
なるほどね〜とも思う
ま、本人曰くそれが「高機能社会不適応者」ってことなんやけど
ホームズ自身も似たような冷血無感情なとんでも人間なわけで

そんなまるで噛み合わなそうな2人が
お互いを頭脳対決で負かそうと対峙するんやけど
なぜかなぜか、、、、、

せつない。

この2人がたまりまへんのやわ〜

謎解きもおもしろい
色んなシーンに細かく伏線が仕込まれてて
それがどんどん一つの答えにつながっていく見事な脚本
ひとつひとつのセリフがこれまたよくできてる

好きなシーンもいっぱいあって
アイリーンとホームズの初対面のシーン
ホームズを動揺させる見事なアイリーンの先手にホレボレ
アイリーンの邸宅がこれまた素敵なインテリアでホレボレ
ヘリンボーンの床、やっぱりかっこいいな〜
ホームズのアパートのインテリアもいいの
柄に柄、でモノが溢れてるっていうコンセプトも気が合うし(笑
赤い絨毯もいい
あの部屋のカーテンどこに売ってるの〜?

アイリーンの部屋から川原の事件現場に流れるようにシーンが変わるところも大好き
カメラの動きや川原の美しさったら圧巻
ホームズがベッドに倒れ込むシーンもすごい見事で
アイリーンが少女のように目をキラキラ輝かせて解明した推理を聞かせるところも可愛い
謎解きというまるで愛とは無縁のシーンで愛情を表現してるからすごい
そういうとこがすき
ひねりがいい
そのシーンの最後にアイリーンからの初めての着信がなるところも
可笑しいし
まだ朦朧としてるホームズの口元に残されたキスマークも心憎いわね

アイリーンとジョン・ワトソンが発電所の廃墟で再会するシーンもすっごくキレイ
アイリーンとジョンが交互に映るカットの色あいったらしびれる

バッキンガム宮殿の中のシーンもよかったわ
ホームズの半ケツが拝めるのもあるけど
それ自体も伏線やったりする

ご飯も食べられないほどショックを受けてたホームズが夢心地でアパートに帰るときの表情

フードをかぶったアイリーンがメールを見たときの表情と場面
逃亡に疲れ果てて逃げ込んだアイリーンの寝顔
2人の唯一ムーディーなシーンとか
ほんまにきゅんきゅんすぎる







最後のメールには涙がばっしゃーん

もうねアイリーンのテーマ曲を聴くだけでもジワジワ〜よ
(これあとからの追記やねんけど届いたCD聞いたらアイリーンのテーマっていうタイトルの1曲目は
おもってた曲じゃなかった!
ワタシにとってのアイリーンのテーマ曲は4番と7番です)





せつないのよ〜ほんまに

恋愛ドラマとか全然興味ないおばはんでも
やられた!

パパも気に入ったようで
DVD欲しいな〜
でも高すぎるよな
海外版やったら¥3000で済むのが10倍て、、とかいいつつ
カートに入れたまま耐え忍んでたようですが
3日と持ちませんでした


面倒くさい戯れ言「221B」と「2-1」_c0163369_17504463.jpg



そしてホームズさながらワタシの耳元でこうささやいた

「ごめん、サントラもポチっちゃった」




むむむ〜
しかし
許そう
シャーロックに巡り会えたのは誰でもないパパのおかげ♡



ワタシはもうすでに元を十分取るほど繰り返しみている
DVD発売は放送のあとやから日本ではまず吹き替えでみるしかないんやけど

「そんなもんはジャッキーチェンとMr.ブーぐらいしか認められんわ!」
っていうくらいワタシたちは吹き替え嫌いやねんけど

このシャーロックに関しては
吹き替えがいけてると思うのよ
特に2−1は吹き替えと字幕のセリフを入念に比較してみたりもしたけど
吹き替えのほうが気が利いててセンスを感じる
実際のセリフとニュアンス変えてるとこも「そっちがいいわ」って納得するし
すごいいいスタッフに恵まれたんやな〜って思う
何となく意味の通じないとこもあるんやけどそういうときは
字幕編をみて「あ、そういうことやったんや」って分かるから字幕も大事やけど
その訳しかたじゃ台無しやなってとこもチラホラ
でもじゃあほんまのほんま、実際のところはどうなん〜?ていうのも
すんごく気になる今日この頃で
こんなに高いDVDやったら英語字幕ぐらいつけててよね!って他のレビュアー同様
ワタシもそう思うわ



声もね
なんか吹き替えの方がハマる
ホームズはなんか透明感のある青年のイメージやったのが
本人の声聞いたら一気に年相応になったし
マーク・ゲイティスに関しては吹き替えの声じゃないとあのミステリアス感が
半減してまうやん〜て残念に思うくらい
モリアーティも吹き替えの方がおもしろい

ジョンはどっちでも問題ないかな(笑

なんせか見え透いた客寄せのためのタレント使いじゃなくて
ちゃんとしたプロの声優さん使ってるとこもいい



とにかくホームズの声が最高に素敵に感じたのは
大好きな最後の謎解きの場面のこと
アイリーンの手を取ってささやいた
「違う」のこの「違う」がたまらん(笑
続く「○○○だ」も良かったけど
そのあとのアイリーンのせつないリアクション
いい演技すぎて
泣くわーーー


あとね
最後の最後のホームズのセリフ
この吹き替えが最高
字幕では違う表現で二回繰り返すんやけど
吹き替えでは同じ言葉で二回繰り返す
これが良かった!こっちが正解よ
まーたそのセリフの演技力ったらね
同じ言葉やけど全然違って聞こえるよ
せつないよ〜

三上哲さん、ええ仕事してまんがな。

ほんとに少々では語り尽くせないこのドラマ
ぜひ興味のある方は
ごらんください
でも1からみないと全然意味ないので
高いDVDを買うしかないかもですが

それでもきっと損はないはずです!


ワタシは2−1のラストシーンは
ピアノの1音で始まるアイリーンの曲と共に
引き出しの奥の奥に大事にしまっております(笑


ああ
せつない。

2−3(最終話)もけっこうな展開で途切れ終了してるねんけど
どうしても2−1で足止まってるワタシです。。。

シーズン3に向けて気持ちを切り替えなければ!(笑


この記事を書いてる間中ももちろん大音量でサントラを聴いてたワタシ


一応ベネディクトとの契約でシーズン4までは確約されてるらしいねんけど
その後はどうなるの!?
今からシャーロックロスにおびえるワタシなのでありんす。。。。


BS放送もキレイやけどブルーレイはもっとキレイ
SHERLOCK/シャーロック Blu-ray BOX【Blu-ray】

SHERLOCK/シャーロック Blu-ray BOX【Blu-ray】
ベネディクト・カンバーバッチ(Benedict Cumberbatch)
楽天ブックスで詳細を見る










素敵サントラ






アイリーンのテーマも外せない
一曲目
【送料無料】 Sherlock 2 輸入盤 【CD】

【送料無料】 Sherlock 2 輸入盤 【CD】
価格:3,295円(税込、送料込)







本日もおつきあいくださりありがとう
お楽しみ頂けたならせめてもの幸い^^
大事な更新の励みです
ポチッとお願いできたらほんとに嬉しいです

にほんブログ村 ライフスタイルブログ シンプルライフへ & 人気ブログランキングへ
いつもありがとうございます!
Commented by at 2014-05-10 18:34 x
海外ドラマってほとんど見なくなったな・・・
前はよく見てたのに。
長くて途中で飽きてしまう。
自分の好みに出会えれば入り込めるんだろうけど。

ペディさんは好みのに会えたんだね~。
嬉しさが伝わってくる。
Commented by utuwasuki at 2014-05-11 00:30
1クール3話しかないんですね〜チラッと見たことあったけど、主人公超鼻高いなーと思って見てました。
サントラ気になる…
Commented by dream at 2014-05-11 02:32 x
一気に読みました!
共感です。
謎解きや伏線がありすぎて、色々妄想したり、
最高に面白い海外ドラマですよね。
サントラも、曲と映像の流れが合っていて、
印象に残り、アイリーンのテーマもそうですが、
ラインバッハヒーローのシーンは聴いていて、胸が熱くなりました。暖炉のシーンもよかった。
いよいよS3の放送が近づいてきましたね。
楽しみですね!
Commented by おかん at 2014-05-11 08:35 x
シャーロックは「自称シャーロキアン」の私に撮っては宝!
小学生の時に、NHKで放送されていた「シャーロックホームズ」にはまって相撲中継(そのせいで放送中止になる)を呪ったもよ。笑
私は、小説も全部読破したほうの人ですわ〜。
シャーロックは、BSの放送で知ってはまりにはまった。
2−1なんて…何回見返したやろか。。。
旦那に「また見てるんか…」って呆れられたもんです。

なもんで、3シーズンの放送を首をながぁ〜〜〜〜〜〜〜くして待ってた!
楽しみ!楽しみすぎておかしくなりそうやわ〜♪
Commented by おかん at 2014-05-11 09:19 x
あ、九谷半額祭り。
次回参加希望しまーす!
また声かけて〜♫
Commented by あかつきのそら at 2014-05-11 17:58 x
おぉ!シャーロックネタ!
いいですよね~!私も録画したの保存してますよっ!
小学生時代はルパンもシャーロックホームズも全巻読破したはずが…
忘れてることもあったりして、たまに映像化されるものを見ては、そうだったそうだった…と思う日々ですわ~。
私、小学生時代はSFと海外ミステリーにハマるこれまた少しおかしな!?子でしたわ(笑)
ていうか、今のルパンはそんなことになってるんですか!!!
なんなんでしょうね…最近の子供にやさしすぎるスタイルは!
あれくらい読んでも全然まともに育っているというのに…ですよっ!(たぶん)
Commented by MakiMakiMacci at 2014-05-13 01:00
えーーー!びっくり!私もシャーロック大好き。
私はね、小学校のころから好きで、でも本はやっぱりようわからん部分もあって。
大人になってから何度も読んだ本もあるで。
NHKのシャーロックホームズの冒険は見てたし、録画もしたし。
でも、このシャーロックは、邪道!って見なかったんですよ。
パパが、だまされたと思ってみてみー!って言うんで
見たら、あれれ?いいやーん。ってDVDも買いました。

くだらん戯言ちゃうでー。また見たくなったわー。
私も、ホームズのごちゃっとした、けど居心地のよさそうな家好き。
そういえば、2年前にロンドン行ったとき、パパと息子おいて、一人でホームズの家行ってきました!
Commented by pediko at 2014-05-13 12:33
>俊さん
ご拝読ありがとうございます

そやねん
でもこれは違うねん(笑
全然ダラダラ続かないのよ


楽しみが増えたわ〜
Commented by pediko at 2014-05-13 12:34
>うつわちゃん
ご拝読ありがと

そやねん3話だけで
二年もお預け
くぅ〜たまらん

Commented by pediko at 2014-05-13 12:40
>dreamさん
やったー
共感者さま!

ご拝読ありがとうございます
ほんとおもしろいですよね〜
サントラもドラマあってのきゅーんですよね
しかしドラマでわざわざ音楽作るとこからやるって
相当しっかり作り込めてますよね
予算とかもかなり巨額っぽいしすごいな〜
ラインバッハヒーロー
あれも一体どうなるんやろう〜
楽しみすぎて毎日どれかをリピしてます(笑

Commented by pediko at 2014-05-13 12:43
>おかんちゃん
ぎゃー
シャーロキアン発見
しかもこんなに身近に!!

「また見てるんか」
一緒〜〜〜

てかまた今度一緒にみようよ(笑
2−1まだちょっと?なとこあるねん

しかし2−1まで、、
なんでこんなに趣味思考が似てるんだか(笑

ちょっと語り会おう
ネタバレ気にせずに語り合える場が欲しい!

九谷祭り
了解〜
Commented by pediko at 2014-05-13 12:48
>あかつきのそらさん
ルパンもシャーロックもどちらも〜〜
くぅ〜
やりまんがな

SFと海外ミステリー
分かる
ワタシもバミューダ海域の謎とかすごく突き詰めていってた時期あったし(笑
ドラマといえばトワイライトゾーン待ちやった

今のルパン変でしょ〜?
だからはだしのゲンもあんな目にあったりするんやわ
ほんまくだらん!
今の大人は子供をなめすぎ!

ワタシなんて
いまだに小学生の頃の
冷酷無比でずる賢い自分に勝てへんもん(笑
Commented by pediko at 2014-05-13 12:57
>makimakimacciさん
いや〜
うれしい!
こんなん書いて総スカンかなって思ってたのに
以外とこんないつものコメンテーターさんたちの中にも
同じ人たちがいて
うれしいったらありゃしないわ

makimakimacciさんも旦那さんに救われた口やな(笑
ほんま素直に聞いてよかったよね〜
たしかに設定聞いたら
邪道やん〜て思うのも分かる
けど制作者2人が間違いなくコアでオタクなシャーロキアンだったってのが
このドラマの功を奏してるんやと思うわ

そやろーホームズの部屋いいよね
海外はいいな〜
ええ感じの壁紙とか選び放題なんやろな〜
今壁とカーテンなんとかしたいな〜って思ってるとこやから
ほんまそういうとこばっか見てしまうわ
すっきり片付いてモノがない家が
=居心地いい
とはワタシは思わん(笑

アイリーンの部屋も
日本家屋には似合わんから
取り入れようとは思わんけど素敵やったわ〜


しかし221Bを直で見れたなんてうらやましい
あれってベーカー街ではなくて郊外にあるんやってね
ほんまにあるんや〜
隣のカフェみたいなんもほんまにあるんかな?
いいないいな〜
ワタシも行きたい〜

Commented by rouco-rouco at 2014-05-19 22:18
こんにちは
ご無沙汰しているのですが、いつもpeddyさんの写真には胸を打たれております♪

さらにすっかり出遅れたのですが(^_^;)
わたしも小学生のころからホームズ好きで思わず!
シャーロキアンなどには程遠くそないに知識はありませんが、
「シャーロック・ホームズ」の言葉には鼻が利くようで、
何気に番組表みていただけで、ホームズにまつわる番組、
これまでけっこう嗅ぎ付けてきました!
「シャーロック」その時も偶然番組表から発見して、感動しました!
もう、おっしゃる通り!いいですよね~

そんでもって、Eテレで10月からホームズの人形劇あるの、知ってます?!
シャーロキアンの三谷幸喜脚本で、なんと学園ものです!
少し前に3話だけ先行放送があったのですが、
舞台が学校になるので殺生はありませんが、
原作を知っていると、それがうまくアレンジされていてとてもおもしろかったです!
こどもたちのホームズ入門にもちょうどよかったようで、
わたしもこどもたちも10月の本放送を楽しみにしています♪
「シャーロック」の第3シリーズも楽しみですねー!

しかしすごーい、DVDにサントラまでポチるって~
・・・憧れるー
長くなってすみません(^_^;)

by pediko | 2014-05-10 17:26 | 日常のできごと | Comments(14)